Filter by:

License

Language

Operating system

  1. Subtitle Edit 3.1
    License
    Free
    Language
    English
    Icon
    Subtitle Edit 3.1
    Description

    An excellent app to edit subtitles. ... Edit is a free subtitle editor that uses an intuitive, clear interface as the basis for modifying your srt subtitles Subtitle Edit actually works ...

    7
    113 votes
    • Pros: Intuitive, customizable interface
    • Cons: Help is online only
  2. Free Movie Subtitler 1.0.0.6
    License
    Free
    Language
    English
    Icon
    Free Movie Subtitler 1.0.0.6
    Description

    Free Movie Subtitler - convert very quickly your movie and your subtitle to a permanently subtitled movie in only one file

    6
    87 votes
    • Pros: -
    • Cons: -
  3. Subtitle Processor 7.7.1.1
    License
    Free
    Language
    English
    Icon
    Subtitle Processor 7.7.1.1
    Description

    Edit, repair and translate video subtitles. ...bit too complicated for the novice user Subtitle editor for editing, repairing and translating subtitles for movies Contains integrated movie and DVD ...

    7
    48 votes
    • Pros: You can edit subtitles in many ways
    • Cons: May be a bit complicated for novice users
  4. Aegisub 3.0.2
    License
    Free
    Language
    English
    Icon
    Aegisub 3.0.2
    Description

    Full-featured, free subtitle editor for many formats. ... to miss certain words and expressions With Aegisub you can create your own subtitle files or edit those you find on the web in order to adapt them ...

    7
    124 votes
    • Pros: Complete subtitles editor with many tools
    • Cons: A bit overwhelming for beginners
  5. Easy Video Maker 6.02
    License
    Free
    Language
    English
    Icon
    Easy Video Maker 6.02
    Description

    Video making made complicated. ...musics, lyrics, texts, subtitles, etc Quickly mass Make Videos in batches, videos/movies can be mass produced Powerful Video Editor, easy to cut, trim ...

    8
    1808 votes
    • Pros: You can eventually make a video
    • Cons: Cluttered user interface
  6. Sony Vegas 13.0.453
    License
    Trial version
    Language
    English
    Icon
    Sony Vegas Pro 13.0.453 (64 bit)
    Description

    Professional video and audio editor. ... work with text layers and subtitles and easily optimize image quality But ...to the Sony Vegas Pro interface A highly accomplished video editor Sony ...

    6
    5396 votes
    • Pros: Covers all professional needs
    • Cons: Complex to begin with
  7. Movavi Video Editor 10.0.0
    License
    Trial version
    Language
    English
    Icon
    Movavi Video Editor 10.0.0
    Description

    Video editing anyone can do. ...the great features in the new Movavi Video Editor 9 First of all, check out the ...down the video, add music or subtitles, and apply stylish filters and ...

    7
    149 votes
    • Pros: Intuitive interface
    • Cons: No advanced options
  8. MKVToolnix 8.8.0
    License
    Free
    Language
    English
    Icon
    MKVToolnix 8.8.0
    Description

    Create, modify and inspect Matroska (MKV) files . ... easy to use It can be used for displaying and adding audio tracks and subtitles or simply checking the integrity of a file just by browsing to it ...

    7
    108 votes
    • Pros: Allows you to modify many aspects of MKV files
    • Cons: No user guide
  9. AV Video Karaoke Maker 1.0.50
    License
    Free
    Language
    English
    Icon
    AV Video Karaoke Maker 1.0.50
    Description

    Create your own Karaoke masterpieces. ... for a movie DVD which can also be used to create your own DVD movie subtitles The text editing function is a pleasure to use and in fact, I'd prefer ...

    6
    266 votes
    • Pros: Makes Karaoke video creation easy
    • Cons: Doesn't offer advanced subtitling options
  10. Remove Logo Now 2.0.5
    License
    Trial version
    Language
    English
    Icon
    Remove Logo Now 2.0.5
    Description

    Remove Logo Now! by SoftOrbits is an ultimate tool designed to remove watermarks from video.

    8
    128 votes
    • Pros: -
    • Cons: -
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. Next

Articles subtitle editor

Questions and answers subtitle editor

Ask

subtitle editor

Subscribe to "subtitle editor" search feed