Rosalía and Rauw Alejandro are the undisputed stars of the day. Although just a short while ago it was Bizarrap who grabbed all the music headlines with his collaboration with Arcángel, the singing couple has changed everything with the release of their album RR, the launch of the music video BESO and the announcement that they are getting married.
Undoubtedly, Rauw and Rosalía’s fans will already know their three songs inside out. But we already know that understanding all the lyrics is not the forte of these artists, so if you want to know the lyrics of BESO, PROMESA and VAMPIROS without missing a comma, we leave you with the complete lyrics below.
BESO Full lyrics
Ya yo necesito otro beso
Uno de esos que tú me da’
Estar lejos de ti e’ el infierno
Estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas
Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes sola, ¿pa’ dónde vas, a dónde vas?
Na-na-na, na-na-na
Ven pa’cá
Na-na-na, na-na-na
¿A dónde vas? (Yeah)
Oh-oh, oh-oh
Si me baila, me lo da to’
Oh-oh, oh-oh
(English translation)
I need another kiss
One of those that you give me’
Being away from you is hell
Being close to you is my peace
And it is that I love whenever you arrive
And I hate when you leave
I’m going with you to kill
Don’t leave me alone, where are you going, where are you going?
Na-na-na, na-na-na
Come here
Na-na-na, na-na-na
Where are you going? (Yeah!)
Oh-oh, oh-oh
If he dances for me, he gives it to me
Oh-oh, oh-oh
Ya estamo’ solo’ y se quita to’
Mis sentimiento’ no caben en esta pluma
Ey, ¿cómo decirte?
Tú еre’ la exponentе infinita, la equi’, la suma
Te queda pequeña la luna (¡Yah!)
Y aunque esté lejo’, tú ere’ la persona más cerca de mí
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
Si es que hubo otra vida, de tus agua’ bebí
To’ mi ser te debí
Lo mejor que tengo
Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón
Y a domingo en la ciudad
Si tú me esperas
El tiempo puedo volar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero
Yo quiero que me de’ otro beso
Uno de esos que tú me da’
Estar lejos de ti e’ el infierno
‘Tar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas
Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes solo, ¿pa’ dónde vas, pa’ dónde vas?
Fuma’ como si te fueran a echar por fumar
Y baila’ como sé que se movería un dios a bailar
Y besas como que siempre hubieras sabido besar
Y nadie a ti, a ti te tuvo que enseñar
(English translation)
We are already’ alone’ and everything is removed
My feelings’ do not fit in this pen
Hey, how to tell you?
You are the infinite exponent, the equi’, the sum
The moon is too small for you (Yah!)
And even though I’m far away, you are the closest person to me
If my cell phone is going to go off, I will only notify you
If there was another life, I drank from your water
I owed you all my being
The best I’ve got
It’s the love you give me
Smells of tobacco and melon
And Sunday in the city
if you wait for me
Time can fly
Heaven I can tie
And give it to you whole
I want you to give me another kiss
One of those that you give me’
Being away from you is hell
‘Being close to you is my peace
And it is that I love whenever you arrive
And I hate when you leave
I’m going with you to kill
Don’t leave me alone, where are you going, where are you going?
Smoke as if they were going to kick you out for smoking
And dance’ as I know that a god would move to dance
And you kiss like you’ve always known how to kiss
And nobody had to teach you, you
Lo mejor que tengo
Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón
Y a domingo en la ciudad
Y si tú me espera’, eh
El tiempo puedo volar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero
Ya yo necesito otro beso
Uno de esos que tú me da’
Estar lejos de ti e’ el infierno
‘Tar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas
Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes solo, ¿pa’ dónde vas, pa’ dónde vas?
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
(English translation)
The best I’ve got
It’s the love you give me
Smells of tobacco and melon
And Sunday in the city
And if you wait for me, eh
Time can fly
Heaven I can tie
And give it to you whole
I need another kiss
One of those that you give me’
Being away from you is hell
‘Being close to you is my peace
And it is that I love whenever you arrive
And I hate when you leave
I’m going with you to kill
Don’t leave me alone, where are you going, where are you going?
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
PROMESA full lyrics
Cumpliré mi promesa, la que te dije aquel día
La noche despejá’, no llovía’
Tus ojo’ robaron el agua del mar
Aunque sea un tramo largo con tu sonrisa recargo
La fuerza, las pena’ a tu la’o no me quedan
Tu corriente todo se lo lleva
Si es libre la caída
Da igual cómo empiece, es cómo termina
Es que tú ‘tá loquita como yo
Pesa más el corazón que la razón
Una promesa
Nunca es pa’ mirar atrás
Si preguntaras
Yo te lo volvería a jurar
Como una perla
Que volvió al fondo del mar
(English translation)
I will keep my promise, the one I told you that day
The night clears, it didn’t rain
Your eyes stole the sea water
Even if it’s a long stretch with your smile I charge
The strength, the sorrow’ by your side’o I do not have left
Your current takes everything
If the fall is free
It doesn’t matter how it starts, it’s how it ends
It’s that you’re crazy like me
The heart weighs more than reason
A promise
It is never to look back
If you asked
I would swear to you again
Like a pearl
That returned to the bottom of the sea
Si te perdiera
Sé que te volvería a encontrar
Quiero comer cerezas contigo y subir todas las montañas
Tirarnos desnudo’ en el agua y luego dormir en la playa
Y secarte el cabello, y comerte la cara
Y aunque pase el tiempo, no olvidarme de nada
Si es libre la caída
Da igual cómo empiece, es cómo termina
Es que tú ‘tá loquita como yo
Pesa más el corazón que la razón
Una promesa
Nunca es pa’ mirar atrás
Si preguntaras (Si preguntaras)
Yo te lo volvería a jurar
Como una perla (Como una perla)
Que volvió al fondo del mar (Mmm)
Si te perdiera (Si te perdiera’; mmm)
Sé que te volvería a encontrar (Mmm)
(English translation)
If i lose you
I know that I would find you again
I want to eat cherries with you and climb all the mountains
Throw ourselves naked in the water and then sleep on the beach
And dry your hair, and eat your face
And even if time passes, I don’t forget anything
If the fall is free
It doesn’t matter how it starts, it’s how it ends
It’s that you’re crazy like me
The heart weighs more than reason
A promise
It is never to look back
If you asked (If you asked)
I would swear to you again
Like a pearl (Like a pearl)
Who returned to the bottom of the sea (Mmm)
If I lost you (If I lost you’; mmm)
I know that I would find you again (Mmm)
Sé que te volvería a encontrar
Mmm, mmm, mmm
Sé que te volvería a encontrar
Yo quiero saber de qué se trata el mundo
Quiero hacerte una silla con mis mano’
Quiero vestirme mal y desvestirme mucho
Pasear por la playa con caballo’
Quiero cantar y hacerte un dibujo
Quiero tener plata, no tener na’ de nada
Vertir cien botella’ y reirno’ mucho’
Y hacerlo contigo yo haga lo que haga
(English translation)
I want to know what the world is about
I want to make you a chair with my hands’
I want to dress badly and undress a lot
Walking on the beach with a horse
I want to sing and draw you a picture
I want to have money, have nothing at all
Pour a hundred bottles’ and laugh’ a lot’
And do it with you I do what I do
VAMPIROS full lyrics
Mi pistola
No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola
No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Nosotro’ tenemo’ la calle prendía’
Salimo’ de noche, llegamo’ de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda’ nunca importó lo quе nadie decía
(English translation)
My gun
It has no insurance, it shoots itself
He’s from Barcelona, but he’s in Carola
She is not a follower, she is the wave
My gun
It has no insurance, it shoots itself
He’s from Barcelona, but he’s in Carola
She is not a follower, she is the wave
We’ have’ the street lit’
We went out at night, we arrived during the day
My baby close to me, my baby close to me
It really never mattered what nobody said
Tú sabe’ quе esta noche nos fuimo al garete, eh
Tú ere’ el más que le mete
Tú sabe’ que esta noche nos fuimo’ al garete, ey
Tú ere’ la más que le mete
¿Dónde la noche ‘tá pesá’?
Baby, sígueme, vámono’ pa’llá
¿Dónde es que la noche ‘tá pesá’?
A mí gata le gustó y ahora está juqueá
Baja la ventana pa’ que el humo salga
Los espíritus me los espantan
To’ los fin de semana la luna me escolta
De la oscuridad, de la maldad (Oh)
Nosotro’ tenemo’ la calle prendía’
Salimo’ de noche, llegamo’ de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda’ nunca importó lo que nadie decía
La que pica, spicy, wasabi
Yo soy natural, wabi-sabi
Ella es como Don, yo soy Daddy
Este junte paga to’a la Ferrari
Como tú y yo no hay iguale’
Colmillo’ afilao’ de metale’
Vampiros sonando ahora pa’ siempre, somo’ inmortale’
Y tú sabe’ que esta noche nos fuimo’ al garete
Tú ere’ el más que le mete
Tú sabe’ que esta noche nos fuimo’ al garete (¡Ah!)
Tú ere’ la más que le mete
¿Dónde la noche ‘tá pesá’?
Ey, yo con mi gato voy pa’llá (Ey)
¿Donde la noche ‘tá pesá’?
Guayando con mi gato ya estoy enviciá’
(English translation)
You know’ that tonight we left’ algarete, eh
You are the most that gets
You know’ that tonight we left’ algarete, hey
You are the most that gets
Where the night ‘tá weighs’?
Baby, follow me, let’s go there
Where is that the night ‘tá pesá’?
My cat liked it and now she is juqueá ‘
Lower the window so that the smoke comes out
The spirits scare me
Every weekend the moon escorts me
From the darkness, from the evil (Oh)
We’ have’ the street lit’
We went out at night, we arrived during the day
My baby close to me, my baby close to me
It really never mattered what nobody said
The one that itches, spicy, wasabi
I am natural, wabi-sabi
She’s like Don, I’m Daddy
This board pays all the Ferrari
Like you and me there is no equal’
Metal sharpened tusk
Vampires playing now forever, we are immortal
And you know’ that tonight we left’ algarete
You are the most that gets
You know’ that tonight we left’ algarete (Ah!)
You are the most that gets
Where the night ‘tá weighs’?
Hey, I’m going there with my cat (Hey)
Where the night ‘tá weighs’?
Guayado with my cat I’m already addicted
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
La vida nos vuelve
Se dice que hay que romper
Que el tiempo no hay que perder
No solo el primero break
Quien tenga el humo, date un break
Si el ego no lo usas
Harás que Dios se luzca
Sigue el olor a Judas
Y es que el mismo te asusta
(English translation)
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Life returns us
It is said that you have to break
That time should not be wasted
Not just the first break
Whoever has the smoke, take a break
If you don’t use the ego
You’ll make God shine
Follow the scent of Judas
And it is that he scares you
Some of the links added in the article are part of affiliate campaigns and may represent benefits for Softonic.
