Download Edit Subtitle - Best Software & Apps

  • Subtitle Edit

    3.1

    License
    free Download
    Platform
    Windows

    An excellent app to edit subtitles

    7
    123 votes
    • PROS: Intuitive, customizable interface, Lots of tools, Can convert subtitle formats
    • CONS: Help is online only
  • Gaupol

    0.13.1

    License
    free Download
    Platform
    Windows

    Edit and synchronize subtitles for your movies

    8
    3 votes
    • PROS: Works with most text based subtitle formats, Multi-language spell checker
    • CONS: Doesn't include many languages, Can be tricky to work out at first
  • Subtitle Processor

    7.7.1.1

    License
    free Download
    Platform
    Windows

    Edit, repair and translate video subtitles

    7
    52 votes
    • PROS: You can edit subtitles in many ways, Embedded multimedia player, Embedded translation tool
    • CONS: May be a bit complicated for novice users
  • SubtitleManager

    1

    License
    free Download
    Platform
    Windows

    Edit subtitle files (*.srt).

    10
    2 votes
    • iToolSoft Movie Subtitle Editor

      1.10.21

      License
      try Download
      Platform
      Windows

      iToolSoft Movie Subtitle Editor is software which can be used to edit movie subtitles and make the subtitles into the film.

      5
      1 vote
      • kSubs Creator

        1.0.0.0

        License
        free Download
        Platform
        Windows

        Using kSubs-Creator one can create or edit existing subtitle files of type .SRT.

        2
        4 votes