Languages & Translation (43 programs)

Anki
3.9
Free
An alternative way to learn languages
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Unique language learning system. Allows you to add your own cards. Online learning and sharing of cards.
CONS: Not particularly useful for learning grammar. Number of languages is limited.
DeepL
3.7
Free
Your New Language Translation Alternative
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Quick translation. Clean interface. Provides alternative translations for individual phrases, words, and sentences.
CONS: Can only translate up to nine languages.
Mate Translate – translator
5
Paid
Mate Translate – Translator app available from Safari and menu bar
License
Paid Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Translate directly from clipboard content. Enables right-click translation option in most apps. Opens above other apps for ease of use. Synchronizes translations across connected devices.
CONS: Much more expensive than competitor apps. Pop-up window cannot be moved around. Users report bugs with key features. Free alternatives provide similar features.
iKana
2.3
Trial version
Japanese language learning app
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Combines 3 different ways of testing you. Slick, easy to follow interface. Integration with iPhone.
CONS: Not suitable for those who don't like Flash card learning. No way to print Flash cards.
Thai Dictionary Pro
4.6
Free
Free and User-Friendly Thai-English Dictionary
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: There is no charge to install this bundle. Only 23.4 megabytes of free memory space is required.
CONS: Thai Dictionary Pro is not as comprehensive as some other paid programs. No mobile version of this software is available.
OmniDictionary
0.8
Free
A free Mac OS X client for internet dictionary servers
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
poEdit
0.7
Free
Translate your applications painlessly
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Clear logical interface. Edits .po and .pot files.
CONS: No way to delete entries.
Accordance 12
4.7
Free
Free Software Application to Enhance Biblical Studies
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: A number of condensed biblical dictionaries are included. Offers Hebrew terminology. Daily devotional readings can be accessed. Additional international languages are offered.
CONS: Accessing some features will require a registration. Not all international languages are covered. Memory requirements of 154.7 megabytes could impact some systems. Those with 32-bit processors may encounter a handful of functionality issues.
Storyist
3
Trial version
Powerful story development tool
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Storyboard. Handles all the pieces of your story.
CONS: Not enough templates.
LocFactory Editor
4.8
Trial version
Powerful editor for localisers and translators
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
Universal Translator
2.6
Free
A free app for Mac, by Nibirutech.
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
Ultralingua Dictionary
1.5
Trial version
An excellent English-French-English dictionary
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
Ultralingua Dictionary
Trial version
An excellent English-Portuguese-English dictionary
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
ProVoc
4.1
Free
Easily repeat your vocabulary
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
TranslateIt!
1.6
Trial version
Flexible and highly customizable translator
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Hover over word to translate. Multilingual. Consult in-built dictionary. Word quiz and flash cards. Supports Firefox, Thunderbird and Office.
CONS: Hover window pops up everywhere.
French World Puzzles
4.2
Paid
French World Puzzles: Language Learning Software
License
Paid Download
Language
English
Platform
mac
iWisdom
4.5
Trial version
Inspire yourself by keeping a quotation database
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Easy to use. Cycles through quotes automatically. Helps inspire you with your own customized quotes.
CONS: Very dated interface.
Lingvo Dictionary
4.8
Paid
Useful App for Word Lovers
License
Paid Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Supports seven different languages. Offers translation between languages.
CONS: Requires an internet connection. Only compatible with iOS.
Infovox iVox
3.4
Trial version
New voices for Mac
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
Easy Translator
2.6
Trial version
Translate 58 languages instantly
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
PROS: 58 languages to choose from. Print translations instantly.
CONS: Reliability of translations from all languages can't be verified. No auto detect of languages.