Languages & Translation (42 programs)

DeepL
3.7
Free
Your New Language Translation Alternative
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Quick translation. Clean interface. Provides alternative translations for individual phrases, words, and sentences.
CONS: Can only translate up to nine languages.
Anki
3.9
Free
An alternative way to learn languages
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Unique language learning system. Allows you to add your own cards. Online learning and sharing of cards.
CONS: Not particularly useful for learning grammar. Number of languages is limited.
Universal Translator
2.6
Free
A free app for Mac, by Nibirutech.
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
Translation Service
3.1
Trial version
Translate in any language
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
Mate Translate – translator
5
Paid
Mate Translate – Translator app available from Safari and menu bar
License
Paid Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Translate directly from clipboard content. Enables right-click translation option in most apps. Opens above other apps for ease of use. Synchronizes translations across connected devices.
CONS: Much more expensive than competitor apps. Pop-up window cannot be moved around. Users report bugs with key features. Free alternatives provide similar features.
French Words for Kids
4.2
Paid
Fun application to learn common French words
License
Paid Download
Language
English
Platform
mac
PROS: A very user-friendly interface. This developer is highly respected for creating other language-based apps. Three fonts are provided. The child can select three different levels.
CONS: The number of words is limited. No phrases or grammar are taught. Users will require some prior knowledge of the French language. Not entirely suited for beginners.
iWisdom
4.5
Trial version
Inspire yourself by keeping a quotation database
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Easy to use. Cycles through quotes automatically. Helps inspire you with your own customized quotes.
CONS: Very dated interface.
iReadFast
3.9
Free
A quicker way to read documents and emails
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Easy to use. Allows you to control speed and angle that words appear.
CONS: Hard to adapt to. Didn't speed up my reading time.
poEdit
0.7
Free
Translate your applications painlessly
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Clear logical interface. Edits .po and .pot files.
CONS: No way to delete entries.
Ultralingua Dictionary
1.5
Trial version
An excellent English-French-English dictionary
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
Lingvo Dictionary
4.8
Paid
Useful App for Word Lovers
License
Paid Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Supports seven different languages. Offers translation between languages.
CONS: Requires an internet connection. Only compatible with iOS.
GhostReader
2.7
Trial version
Text to speech made easy
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Many voices. Good playback. Hotkey activation.
CONS: Multi-windowed interface. Only American and European voices.
Learn Russian Quick
4.8
Free
Free App for Language Lovers
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Comes with excellent Russian audio. Special quizzes and flash cards.
CONS: The interface is rather dull. Emphasis on in-app purchases.
Word Fireworks: Learn Korean!
4.9
Paid
Improve your Korean knowledge while having fun with fireworks
License
Paid Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Male and female voice-overs will help teach you pronunciations of words. Over 1000 words available to learn to read. Vibrant graphics take your mind off the chore of learning. Many types of fireworks to enjoy, including an option to customise your own.
CONS: Writing too fast may cause the app not to recognise input. Can take time to learn handling of firework launchers. Answers sometimes overlap, leading you to accidentally pick the wrong one. Theme becomes tiresome if you're not passionate about learning the language.
Nisus Thesaurus
2.4
Trial version
An excellent thesaurus for Mac
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
iKanji
4.5
Trial version
Make learning Japanese easier
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Over 16,000 words with English translations. Divided into meanings, reading and writing.
CONS: Doesn't help with grammar. No audio or voice functions.
LiveDictionary
3.2
Trial version
Add an instant dictionary to your Safari
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
Ultralingua Grammatica Spelling and Grammar Checker - English
2.3
Trial version
Check your spelling and grammar
License
Trial version Download
Language
English
Platform
mac
Lexikon Widget
Free
Free Swedish to English translation widget
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Translates both ways. Provides dictionary definitions.
CONS: Doesn't support cut and paste. Doesn't support long texts.
Learn Chinese Quick
4.8
Free
Learn Chinese Quick - Quickly Build Up Your Vocabulary in Chinese for Free
License
Free Download
Language
English
Platform
mac
PROS: Includes paid upgrade with 4,500 words. Includes English, pinyin, traditional and simplified text for every word. Includes both Mandarin and English pronunciation. Useful categorisation and search functions.
CONS: Free version only comes with 200 words. Users report inability to open app. Includes no learning tools beyond vocabulary flash cards. Clunky, dull UI.